1 00:00:10,432 --> 00:00:11,516 بەڵام ئەو دەوڵەمەندە. 2 00:00:11,517 --> 00:00:12,518 ئۆه، بەڵێ. 3 00:00:13,268 --> 00:00:17,480 من و تۆ هەردووکمان ئەو کاغەزە دەزانین تا ڕادەیەکی زۆر لەلایەن پۆست دۆکەکانیەوە دروستکرابوو. 4 00:00:17,481 --> 00:00:20,107 ڕەنگە، بەڵام ناوی ئەو بێت لەسەر چێکی ڕۆیاڵیتی. 5 00:00:20,108 --> 00:00:22,945 ئەوە ڕاستە. ئایا هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟ 6 00:00:23,987 --> 00:00:24,988 ئای، من... 7 00:00:25,948 --> 00:00:27,031 هێی. 8 00:00:27,032 --> 00:00:29,952 ئای، من. بەفیڕۆچووەکان. 9 00:00:32,371 --> 00:00:36,041 خۆشحاڵم بە بینینی ئەم تیمە مۆتلییە هێشتا لە ژیاندایە و لێدەدات. 10 00:00:36,542 --> 00:00:39,001 و هێشتا کۆبوونەوە لە هەمان کونە ئاودانی کۆن. 11 00:00:39,002 --> 00:00:40,629 تۆ تەنها بە پیر ناوت نەبردین. 12 00:00:41,338 --> 00:00:43,173 سەیری تۆ بکە. 13 00:00:44,591 --> 00:00:49,262 نەخێر، تەنها هەستم دەکرد پێویستە، دەزانی، پەیوەندی بە متمانەی مێشکەوە بکە. 14 00:00:49,263 --> 00:00:50,555 نەخێر. 15 00:00:50,556 --> 00:00:55,477 سەیری ئێرە بکە، سەیری ئێرە بکە، ئەوە وروژێنەرێکە کە تۆ ڕازاوەت پێداوین. 16 00:00:56,061 --> 00:00:58,646 زۆر درێژە. ساڵ. 17 00:00:58,647 --> 00:01:02,109 بەڵێ، من زۆر سەرنجم لەسەر کار بووە. 18 00:01:02,693 --> 00:01:05,112 هەر وەک ئەو کاتەی کە تۆ خوێندکاری من بوویت. 19 00:01:06,071 --> 00:01:08,323 گوێ بگرە من هەمیشە قوتابی تۆ دەبم. 20 00:01:09,491 --> 00:01:12,994 باشە، کەواتە تەنها دەچیتە لای بۆ ئەوەی سڵاو بکەیت؟ 21 00:01:12,995 --> 00:01:15,205 یان شتێکتان هەیە بۆ ئێمە؟ 22 00:01:16,623 --> 00:01:19,209 من تەنها ڕەنگە. ڕەنگە. 23 00:01:20,127 --> 00:01:21,128 بەڵێ. 24 00:01:22,254 --> 00:01:23,671 - بیهێنە. - باشە. 25 00:01:23,672 --> 00:01:30,387 هەموو کەسێک لێرە، بە جۆرێک یان جۆرێکی تر، بەشدارە لە هەمان شوێنکەوتنی بنەڕەتی. 26 00:01:31,555 --> 00:01:35,893 لە لایەکەوە هەموومان تەنها هەوڵی دروستکردنی... هەستکردن بە گەردوون، شوێنی ئێمە تێیدا. 27 00:01:36,852 --> 00:01:41,814 وە ئەو کارانەی کە ئێمە ئەنجامی دەدەین گۆڕانکاری تەکنەلۆژی دروست دەکات 28 00:01:41,815 --> 00:01:45,485 کە دەبێتە هۆی گۆڕانکاری کولتووری. 29 00:01:46,361 --> 00:01:48,572 کەواتە، پرسیارەکە، 30 00:01:49,573 --> 00:01:55,454 چۆن مامەڵە لەگەڵ... نادڵنیایی کارکردن 31 00:01:56,121 --> 00:01:58,081 کاتێک ئێمە دەرئەنجامەکەی نازانین؟ 32 00:01:58,916 --> 00:02:03,127 بەڵام چۆن کەسێک مامەڵە لەگەڵ... نادڵنیایی لە دەرئەنجامە نەخوازراوەکان؟ 33 00:02:03,128 --> 00:02:04,462 باشە ئەمە دادپەروەرانەیە، 34 00:02:04,463 --> 00:02:08,549 بۆیە با لێکۆڵینەوە کۆنەکانم بەکاربهێنم وەک نموونەیەک. 35 00:02:09,383 --> 00:02:14,306 وەک هەمووتان دەزانن ئێمە سەریەککەوتن بەدەست دەهێنین لەسەر ئاستێکی بچووک، لەسەر پێوەرێکی تەنۆلکە. 36 00:02:15,265 --> 00:02:19,227 چی دەبوو ئەگەر ئەو لێکۆڵینەوەیە سەرکردایەتی... 37 00:02:19,228 --> 00:02:23,190 بۆ ئەوەی بتوانیت مرۆڤێک بخەرە ناو سەریەکەوە؟ 38 00:02:23,690 --> 00:02:29,195 چاوەڕوان بن، تا بتوانن دەستیان پێ بگات واقیعەکانی تر و گەڕانەوە بۆ واقیعەکانی ئێمە؟ 39 00:02:29,196 --> 00:02:30,239 دڵنیا. 40 00:02:31,532 --> 00:02:37,871 باشە بۆ تێگەیشتن لە داهاتوو، تەنها پێویستە سەیری ڕابردوو بکەین. 41 00:02:38,580 --> 00:02:41,667 ئێمە دەزانین چی ڕوودەدات چونکە پێشتر هەموو ئەمانەمان کردووە. 42 00:02:43,293 --> 00:02:45,711 داهێنانی کەشتییە گەشتیارییەکان لەبەرچاو بگرن، 43 00:02:45,712 --> 00:02:49,716 کە یارمەتی زۆر کەسی دا بگەنە جیهانە نوێیە سەیرەکان. 44 00:02:56,265 --> 00:03:00,059 ئێستا، ئەم گەشتانە بووە هۆی دۆزینەوە، بازرگانی، 45 00:03:00,060 --> 00:03:03,145 بەڵام بۆ بڵاوبوونەوەی نەخۆشیش، کۆلۆنیالیزەکردن، 46 00:03:03,146 --> 00:03:04,439 - کۆیلایەتی. - کۆیلایەتی. 47 00:03:04,940 --> 00:03:08,359 خراپە گەورەکانی تەمەنمان لەبەرچاو بگرن، ئینتەرنێت. 48 00:03:08,360 --> 00:03:11,320 کۆگای هەموو زانیارییەکان، سەرمایەداری درەوشاوە. 49 00:03:11,321 --> 00:03:13,865 بەڵام خەمۆکیش، 50 00:03:13,866 --> 00:03:15,033 گۆشەگیری، 51 00:03:15,534 --> 00:03:17,577 - دڕندەیی، زانیاری هەڵە. - بەڵێ ئەوە ڕاستە. 52 00:03:17,578 --> 00:03:21,247 ئێمە ئەم پەیوەستکەرە گەورانەمان دروست کرد لە عەقڵ و بیرۆکەکان، 53 00:03:21,248 --> 00:03:23,749 و زۆربەی خەڵک تەنها... تەنها بەکاریان بهێنە بۆ دەستدرێژی سێکسی. 54 00:03:23,750 --> 00:03:25,210 بۆ خۆت قسە بکە. 55 00:03:26,086 --> 00:03:27,671 - ئەوە ڕاست نییە. - ڕاست نییە. 56 00:03:28,755 --> 00:03:31,175 دکتۆر دێسن پرسیارێکی ئەخلاقی دەخاتە ڕوو. 57 00:03:31,884 --> 00:03:33,551 ئایا پێویستە کارێک بکەین؟ 58 00:03:33,552 --> 00:03:36,846 لەم حاڵەتەدا لێکچوونەکەی دکتۆر کێندڵ 59 00:03:36,847 --> 00:03:39,891 لە گەڕان/داگیرکردنی ئەوروپا لە جیهانی نوێ... 60 00:03:39,892 --> 00:03:41,225 - دەتبینم. - ڕاست. 61 00:03:41,226 --> 00:03:42,728 ...بەڵام لەسەر پێوەرێکی بێکۆتایی. 62 00:03:43,729 --> 00:03:45,730 باشە، بە دڵنیاییەوە دەرئەنجامەکانی نەناسراون... 63 00:03:45,731 --> 00:03:47,190 بای، کۆرپە. 64 00:03:47,191 --> 00:03:48,358 ...فراوان، 65 00:03:49,193 --> 00:03:50,194 و دیارە. 66 00:03:51,028 --> 00:03:53,864 هەموو شتێکی جوانی دەهێنایە ئاراوە. 67 00:03:55,741 --> 00:03:57,117 وە هەموو شتێکی ترسناک. 68 00:04:01,538 --> 00:04:06,460 کەواتە ئەگەر بتوانرێت بکرێت، ئایا دەبێ بکرێت؟ 69 00:04:07,669 --> 00:04:11,590 ببورن، بەڵام پرسیارەکە بێمانایە. 70 00:04:12,257 --> 00:04:13,842 ئەگەر بتوانرێت ئەنجام بدرێت. 71 00:04:15,552 --> 00:04:18,429 مرۆڤەکان، ئێمە ناتوانین یارمەتی خۆمان بدەین. 72 00:04:18,430 --> 00:04:20,598 - بە وردی. - تۆ هەڵە نیت. 73 00:04:20,599 --> 00:04:22,767 هەر ئەمەشە وایکردووە کەشتییەکە، گەڕان بەدوای بۆشایی ئاسمان، 74 00:04:22,768 --> 00:04:24,602 بۆمبەکە، AI. 75 00:04:24,603 --> 00:04:27,940 هیچ پێشکەوتنێکی وەستان نییە چونکە هیچ وەستاندنی ئیگۆی مرۆڤ نییە. 76 00:04:28,899 --> 00:04:35,155 ئەوە لەگەڵ کنجکاوی و... ئارەزووی گەڕان و ئێمە ڕێگری لێناکرێت. 77 00:04:36,907 --> 00:04:39,242 ئەگەر بتوانین بیخەینە بەرچاومان، ئەوا دروستی دەکەین، 78 00:04:39,243 --> 00:04:42,162 و دەرئەنجامەکانی دروستکردنمان، 79 00:04:43,038 --> 00:04:46,875 ئەوە ڕەنگدانەوەی دەبێت لە خودی مرۆڤایەتی. 80 00:04:48,794 --> 00:04:51,463 هەروەک چۆن ڕیچارد پێشتر وتوویەتی ئەوەندە بە تەواوی، 81 00:04:52,047 --> 00:04:53,465 "هەموو شتێک جوانە...." 82 00:04:57,302 --> 00:04:58,554 هەموو شتێک ترسناکە." 83 00:06:39,446 --> 00:06:41,365 سڵاو. 84 00:06:42,783 --> 00:06:44,201 بەگریمانەیەک کە زۆر زوو نییە؟ 85 00:06:45,160 --> 00:06:47,412 من توڕەم تەنانەت پرسیارت دەکرد. 86 00:06:49,957 --> 00:06:51,416 ئەو بێ پەڵەیە. 87 00:06:52,167 --> 00:06:53,876 هێشتا خەریکی هەڵکەندنی تیمەکەیم، 88 00:06:53,877 --> 00:06:56,587 بەڵام هیچم نەدۆزیوەتەوە کە ڕوونی دەکاتەوە 89 00:06:56,588 --> 00:06:59,590 هەر خێراکردنێکی تەکنەلۆژی لەناکاو 90 00:06:59,591 --> 00:07:01,342 یان هەر پەیوەندییەک بە MacNamara Tech. 91 00:07:01,343 --> 00:07:04,428 دەمەوێت بزانم چۆن لێیداین بۆ بازاڕ لەگەڵ مایکرۆپڕۆسێسەرێک. 92 00:07:04,429 --> 00:07:08,975 وە گوێم لە ڕاگەیاندنی داهاتووی دەبێت، ئەوە... تەلەفۆنێکی گەورەیە. 93 00:07:08,976 --> 00:07:10,184 باشە، پێویستە کەسێک بخەیتە ژوورەوە. 94 00:07:10,185 --> 00:07:12,270 باشە تۆ دەبێ بێیتەوە بۆ کاروباری خێزانیی. 95 00:07:12,271 --> 00:07:13,272 من حەزم لە ئازادی خۆمە شیلا. 96 00:07:22,030 --> 00:07:23,282 ئەمە باسی چییە؟ 97 00:07:27,703 --> 00:07:28,704 بۆیە پاییزی ڕابردوو... 98 00:07:29,329 --> 00:07:31,122 وەرە، دەمەوێت زیاتر بزانم. 99 00:07:31,123 --> 00:07:32,957 یەکەم ڕۆژی تۆ بوو لە قوتابخانە. چۆن بوو؟ 100 00:07:32,958 --> 00:07:36,377 وە ئەم کابرایە دێتە ژوورەوە و داوای... پشکنینی پاشخانی خێزانەکەی خۆی. 101 00:07:36,378 --> 00:07:40,256 لەگەڵ ئەوەشدا، بڕوانامەی نوێ بۆ خۆی، ژنەکەی و منداڵەکەی. 102 00:07:40,257 --> 00:07:42,008 - زۆر باش بوو، لە ڕاستیدا. - بەڵێ؟ 103 00:07:42,009 --> 00:07:44,469 من... ئەم منداڵەم ناسی بە ناوی ئێدواردۆ. 104 00:07:45,345 --> 00:07:46,597 ئەو لە پۆلی هونەری مندایە. 105 00:07:47,598 --> 00:07:49,808 بە ئەگەرێکی زۆرەوە لە کۆتاییدا کۆدەبینەوە لە هەندێک کاتدا لەم هەفتەیەدا. 106 00:07:50,309 --> 00:07:52,144 باشە، ڕەنگە پێویست بێت بانگهێشتی بکەیت. 107 00:07:53,353 --> 00:07:54,605 بۆ ژووری هۆتێلەکەمان؟ 108 00:07:55,189 --> 00:07:56,856 ئەه-ئۆه، شوقە نوێیەکەمان. 109 00:07:56,857 --> 00:07:59,942 کاتێک پاکەتەکەم بە پۆست دەست دەکەوێت لە PI ـمەوە لە ناوچەی بەی-- 110 00:07:59,943 --> 00:08:04,114 لێرەوە ئەم خێزانە لێیەوەیە-- ئەو وێنەی چاودێرییەکانی لەگەڵدایە. 111 00:08:06,950 --> 00:08:11,038 ئەگەر حەزت لێیە، کە پێموایە ڕەنگە، ئەوە هی ئێمەیە. 112 00:08:13,207 --> 00:08:15,541 بە دڵنیاییەوە هەست دەکات کەمێک وەک ماڵەوە بۆ من. 113 00:08:15,542 --> 00:08:16,709 من فۆڵۆو ناکەم. 114 00:08:16,710 --> 00:08:18,712 PI ی من بە هەڵە لە ئەرکەکە تێگەیشت. 115 00:08:19,213 --> 00:08:22,257 ڕۆژەکەی بە چاودێریکردنی ئەم خێزانە بەسەر برد لە سانفرانسیسکۆ. 116 00:08:23,967 --> 00:08:25,635 هێشتا فۆڵۆو ناکەم. 117 00:08:25,636 --> 00:08:32,141 شیلا، ئەم خێزانە لە سانفرانسیسکۆ بوون و لە شیکاگۆ لە هەمان کاتدا. 118 00:08:35,437 --> 00:08:37,606 نهۆمی دووەم لە لای ڕاستەوە. 119 00:08:40,609 --> 00:08:41,860 کەواتە... 120 00:08:44,905 --> 00:08:45,948 ئایا ئەوە مانای ئەوەیە... 121 00:08:46,782 --> 00:08:49,701 دواجار سندوقەکە لەناو دەبەم خۆشەویستەکەم. 122 00:08:50,702 --> 00:08:52,453 بۆیە دەست دەکەم بە شوێنکەوتنی. 123 00:08:52,454 --> 00:08:56,875 وە هەفتەی چەند جارێک جەیسن دەچێتە ئەم قوتابخانە جێهێڵراوەیە 124 00:08:58,085 --> 00:08:59,503 و کار لەسەر ئەمە دەکات. 125 00:09:10,097 --> 00:09:11,180 چی بکە؟ 126 00:09:11,181 --> 00:09:12,348 هیچ ئیشارەتێک نییە. 127 00:09:12,349 --> 00:09:14,101 بەڵام پێموانییە ئەویش بزانێت. 128 00:09:16,728 --> 00:09:19,648 {\an8}لەم دواییانەدا وا دەردەکەوێت ئەو هەوڵی لەناوبردنی دەدات. 129 00:09:21,233 --> 00:09:24,110 کەواتە من ڕۆژێک لە قوتابخانەم، وێنەگرتن، 130 00:09:24,111 --> 00:09:25,236 و ئەم ژن و مێردە دەردەکەون. 131 00:09:25,237 --> 00:09:29,867 بە پێ دەڕۆن بۆ کوبەکە. هەنگاو بنێنە ژوورەوە. نایەنە دەرەوە. 132 00:09:31,034 --> 00:09:32,661 بۆیە ڕێگەی خۆم بۆ خوارەوە دەگرمە بەر. 133 00:09:33,328 --> 00:09:36,330 دەرگاکە دەکەمەوە و کەس لە ژوورەوە نییە. 134 00:09:36,331 --> 00:09:38,667 تازە لەناوچوون. 135 00:09:40,919 --> 00:09:42,170 ئەوە مەحاڵە. 136 00:09:44,882 --> 00:09:47,050 بەڵێ، وایە. 137 00:10:06,028 --> 00:10:07,111 هیچ ڕێگایەک نییە کاکە. 138 00:10:07,112 --> 00:10:08,571 یۆ، من یەکێک لەوانەم دەوێت. 139 00:10:08,572 --> 00:10:09,655 بۆ چی؟ 140 00:10:09,656 --> 00:10:12,491 - نازانم. فێنک دەردەکەوێت. - گەمژە. 141 00:10:12,492 --> 00:10:15,078 - برا، بەردەوام بە لە یاریکردن برا. - باشە بەڵێ نەخێر. 142 00:10:21,335 --> 00:10:22,836 ئێوە ئەو گۆرانییە نوێیەی گلاس دەیزێتان بیستووە؟ 143 00:10:25,088 --> 00:10:29,009 نا، گوێ لە کۆمەڵێک ژێرزەمین دەگرم مۆسیقایەک کە ڕەنگە هەرگیز نەتبیستبێت. 144 00:10:29,801 --> 00:10:31,595 گوێ لە هەموو شتێک دەگرم. من تاقی بکەرەوە. 145 00:10:32,429 --> 00:10:33,472 تایلەر، دروستکەر. 146 00:10:34,389 --> 00:10:35,390 نەخێر؟ 147 00:10:36,725 --> 00:10:37,726 بیلی ئایلیش. 148 00:10:39,561 --> 00:10:40,728 نیرڤانا. 149 00:10:40,729 --> 00:10:42,356 هەرگیز ناوی ئەوانم نەبیستووە. 150 00:10:43,774 --> 00:10:45,192 - پێت وتووە. - تۆ سەردەکەویت. 151 00:10:53,992 --> 00:10:55,827 لێرەدا تێکەڵەیەک لە هەندێک لە خۆشەویستەکانم. 152 00:10:58,747 --> 00:10:59,831 سوپاس. 153 00:11:00,582 --> 00:11:02,876 شریتێکم بۆ دروست بکە لە... هەندێک لەو مۆسیقایەی کە باست کرد. 154 00:11:04,836 --> 00:11:06,755 بەڵێ. بەڵێ، دڵنیابە. 155 00:11:07,339 --> 00:11:09,465 ئایا لە دوایین قوتابخانەدا وەرزشت کردووە؟ 156 00:11:09,466 --> 00:11:11,802 - نەخێر. - باشە. وەرزش بێزارکەر و بێزارکەر. 157 00:11:12,386 --> 00:11:13,679 بەڵێ، بە تەواوی. 158 00:11:19,434 --> 00:11:20,560 ئایا تۆ سکەیتبۆرد دەکەیت؟ 159 00:11:20,561 --> 00:11:22,563 نەخێر، من هاوسەنگییەکی ترسناکم هەیە. 160 00:11:23,814 --> 00:11:24,815 دەمتوانی فێرت بکەم. 161 00:11:26,650 --> 00:11:27,651 ڕەنگە. 162 00:11:55,429 --> 00:11:57,306 داوای سکەیتبۆردێکی کرد. 163 00:11:57,848 --> 00:11:59,140 یەکێکت دەستکەوتووە، ڕاستە؟ 164 00:11:59,141 --> 00:12:01,309 - بەڵێ ئەمڕۆ هەڵمگرت. - باش. 165 00:12:01,310 --> 00:12:02,728 - لەناو دۆشەکەکەماندایە. - مەزن. 166 00:12:03,770 --> 00:12:06,023 هێی، چیت دەوێت بۆ جەژنی کریسمس؟ 167 00:12:08,483 --> 00:12:10,819 چۆنە کەمێک خوێی زیاتر؟ 168 00:12:11,403 --> 00:12:12,486 ئەوەندە جەژنانەیە. 169 00:12:12,487 --> 00:12:16,408 بەڵێ، باشە، هێشتا توانیم پڕ بکەمەوە زۆربەی تەپڵی ٣٠ گاڵۆنی لەگەڵدایە. 170 00:12:17,451 --> 00:12:19,620 پێت وایە کەی تەواو دەبێت؟ 171 00:12:20,704 --> 00:12:22,039 کەمێک ماندووکردنە. 172 00:12:23,040 --> 00:12:25,334 دەزانی، هێشتا توانیم وەرزش بکەم چۆن بتەقێنیتەوە، 173 00:12:26,251 --> 00:12:29,670 بەبێ ئەوەی... خۆم بەوەوە بتەقێنمەوە. 174 00:12:29,671 --> 00:12:30,755 بەڵێ. 175 00:12:30,756 --> 00:12:32,340 بەڵێ، ئەوە مەکە. 176 00:12:32,341 --> 00:12:33,342 وا مەکە؟ 177 00:12:36,178 --> 00:12:37,179 باشە. 178 00:12:44,144 --> 00:12:50,316 خەریکە بەهێز دەبم چارلی براون کریسمس ڤایبز. 179 00:12:50,317 --> 00:12:51,609 ئای بەڵێ؟ 180 00:12:51,610 --> 00:12:52,611 بەڵێ. 181 00:12:53,487 --> 00:12:56,823 وە من زۆرم خۆشدەوێت. یەکەم درەختی ئێمەیە لە جیهانێکی نوێدا. 182 00:13:02,120 --> 00:13:04,289 لێرە بمێنەرەوە. شتێکم هەیە بۆ تۆ. 183 00:13:17,511 --> 00:13:19,847 تەنها وەک یەکەم وایە پێکەوە کڕیمان. 184 00:13:21,682 --> 00:13:24,518 پێم وابوو لەوانەیە شوێنێکی باش بێت بۆ دەستپێکردنی کۆمەڵە نوێیەکەمان. 185 00:13:27,938 --> 00:13:29,021 سڵاو. 186 00:13:29,022 --> 00:13:30,107 ببوورە. 187 00:13:31,358 --> 00:13:32,359 ئاساییە. 188 00:13:33,151 --> 00:13:34,486 من لێمخوڕی... 189 00:13:36,864 --> 00:13:38,699 لە لای ماڵە کۆنەکە ڕۆژێک پێشتر. 190 00:13:40,534 --> 00:13:43,787 وە من... تەنها بەردەوام بیر لەوە دەکەمەوە. 191 00:13:45,455 --> 00:13:46,748 من... بیری دەکەم. 192 00:13:47,583 --> 00:13:49,001 بیری ژیانمان دەکەم. 193 00:13:49,501 --> 00:13:50,502 دەزانم. 194 00:13:53,380 --> 00:13:54,423 منیش دەیکەم. 195 00:13:58,552 --> 00:14:00,095 باشە سەیرکە ئێمە چیمان هەیە. 196 00:14:09,563 --> 00:14:10,647 بەڵێ. 197 00:14:27,664 --> 00:14:28,916 وە تۆ ڕاست دەکەیت. 198 00:14:29,499 --> 00:14:31,585 ڕۆژانە کەمێک باشتر دەبێت. 199 00:14:33,462 --> 00:14:34,630 کارێکی نوێم دەستکەوت. 200 00:14:37,132 --> 00:14:38,133 بەڕاستی؟ 201 00:14:39,760 --> 00:14:40,761 لەکوێ؟ 202 00:14:49,853 --> 00:14:50,854 سوپاس. 203 00:14:53,982 --> 00:14:57,068 ئەه-هە. زۆر باش دەردەکەوێت. 204 00:14:57,069 --> 00:14:58,487 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. ئامادەی؟ 205 00:15:00,906 --> 00:15:01,907 باشە. سوپاس. 206 00:15:19,174 --> 00:15:20,175 دەگەڕێمەوە. 207 00:16:41,715 --> 00:16:44,426 ژمارە ٦٨. شەش، هەشت. 208 00:18:08,510 --> 00:18:09,678 باشە. 209 00:18:15,058 --> 00:18:18,061 - باوەڕ ناکەم تووشی تۆ بووم. - شێتییە. 210 00:18:19,897 --> 00:18:21,732 چەند ساڵە؟ 211 00:18:22,316 --> 00:18:24,483 نازانم، ساڵانێک. 212 00:18:24,484 --> 00:18:27,237 ساڵان و ساڵان، وەک... 213 00:18:28,405 --> 00:18:29,865 - سێ. - پێنج. 214 00:18:30,908 --> 00:18:34,076 من دەمویست بڵێم، پێشتر ڕاست بوو ئێمە چووینە کالیفۆرنیا، 215 00:18:34,077 --> 00:18:36,704 - بەڵام... نەخێر، تۆ ڕاست دەکەیت... - بەڵێ. 216 00:18:36,705 --> 00:18:38,331 - ...پێنج ساڵە. - پێنج. 217 00:18:38,332 --> 00:18:39,917 - ببوورە. - باشە. 218 00:18:42,669 --> 00:18:43,753 - ئایا تۆ... - بەڵێ. 219 00:18:43,754 --> 00:18:45,713 - پێدەچێت... - 100%. 220 00:18:45,714 --> 00:18:48,883 چاوەڕوان بن، ئەو... ئەو وانەی ئینگلیزی دەوتەوە. 221 00:18:48,884 --> 00:18:51,052 بەڵێ ئینگلیزی. بەڵام ڕقی لە کتێبەکان بوو. 222 00:18:51,053 --> 00:18:53,221 چونکە هەمیشە وابوو نووسینی کتێبێکی باشتر. 223 00:18:53,222 --> 00:18:55,014 - ئای خوایە گیان! بە تەواوی. - چاوەڕوان بە. 224 00:18:55,015 --> 00:18:59,561 چاوەڕوان بن، نەخێر، پێم وایە لەبیرمە. وا بوو بکوژێکی زنجیرەیی کە بەدوای ڕۆماننووسێکدا دەگەڕێت. 225 00:19:00,812 --> 00:19:01,896 کاک ستۆب. 226 00:19:01,897 --> 00:19:04,440 نەخێر کاک ستۆب. 227 00:19:04,441 --> 00:19:05,776 ئەوە کاک ستۆبە. 228 00:20:11,175 --> 00:20:12,176 تۆم دەستکەوت. 229 00:20:12,676 --> 00:20:15,595 باشە، من بۆ ماوەیەک دوور بووم، لە ڕاستیدا. 230 00:20:15,596 --> 00:20:17,180 شەش مانگ پێش ئێستا گەڕامەوە. 231 00:20:17,181 --> 00:20:18,306 بۆ کوێ چووی؟ 232 00:20:18,307 --> 00:20:21,310 من جۆرێک بووم بە کۆچەری. 233 00:20:22,144 --> 00:20:26,814 من ئۆتۆمبێلێکی جۆری RVم کڕی و تازە گەشتم کردووە لە سەرانسەری وڵات بۆ ماوەی یەک دوو ساڵ. 234 00:20:26,815 --> 00:20:28,357 - وای. - بەڵێ. 235 00:20:28,358 --> 00:20:29,610 ئەوە بەڕاستی دەنگێکی خۆشە. 236 00:20:30,235 --> 00:20:32,237 بەڵێ. بەڵێ. 237 00:20:33,614 --> 00:20:36,950 پێم وایە بە تەنیا بووم بۆ کەمێک زۆر درێژ، بەڵام... 238 00:21:01,975 --> 00:21:05,312 کەواتە، ئایا بیری کالیفۆرنیا دەکەیت؟ 239 00:21:09,024 --> 00:21:10,025 زۆر زۆر. 240 00:21:11,193 --> 00:21:15,030 هاوڕێی سەرسوڕهێنەرمان هەبوو. 241 00:21:16,406 --> 00:21:18,116 وە چارلی قوتابخانەکەی خۆشدەویست. 242 00:21:18,617 --> 00:21:22,913 کەواتە ڕاستگۆیانە، کەمێک سەخت بووە گەڕانەوە. 243 00:21:25,916 --> 00:21:28,751 ژمارە 70. حەوت، سفر. 244 00:21:28,752 --> 00:21:30,212 پێم وایە ئەوە منم. چاوەڕوان بە. 245 00:21:31,880 --> 00:21:33,798 - بەڵێ. - باشە... 246 00:21:33,799 --> 00:21:36,301 تەنها ژمارەکەم وەربگرە. 247 00:21:38,262 --> 00:21:41,097 تەنها پەیوەندیم پێوە بکە. من تەنها... زۆرم پێ خۆشە ژەمی ئێوارە بگرم 248 00:21:41,098 --> 00:21:42,224 - یان شتێک. - زۆرم پێ خۆشە. 249 00:21:43,475 --> 00:21:45,644 خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ. 250 00:22:51,084 --> 00:22:53,754 تیمی وەڵامدانەوەی ڕەخنەگرانە بۆ فشاری نەرێنی یەکێک. 251 00:22:54,421 --> 00:22:56,924 تیمی وەڵامدانەوەی ڕەخنەگرانە بۆ فشاری نەرێنی یەکێک. 252 00:23:12,981 --> 00:23:14,066 دکتۆر. 253 00:23:16,985 --> 00:23:17,986 دڵنیابە؟ 254 00:23:18,612 --> 00:23:20,113 تا دەتوانم دڵنیا بم. 255 00:23:35,254 --> 00:23:36,796 کوپەکانی ڕوون ڤاکسینەکەن. 256 00:23:36,797 --> 00:23:39,132 کوپەکانی شین چارەسەرن بۆ تووشبووان. 257 00:23:40,133 --> 00:23:41,759 ئێمە نەمانتوانی سەرچاوەیان لێ وەربگرین لە هەمان شوێنەوە. 258 00:23:41,760 --> 00:23:43,136 ببورە کەمێک زیاتری خایاند. 259 00:23:43,887 --> 00:23:47,516 گاڵتە دەکەیت؟ ئەگەر ئەمە کار بکات، تۆ ئێمەت ڕزگار کردووە. 260 00:23:52,020 --> 00:23:52,937 کەواتە ئێستا چی ڕوودەدات؟ 261 00:23:52,938 --> 00:23:55,523 ئێمە باک-چەناڵمان کردووە لەگەڵ کۆمپانیای ڤێلۆسیتی فارماسیوتیکاڵز. 262 00:23:55,524 --> 00:23:58,235 ئەوان ئامادەن دەست بە بەرهەمهێنان بکەن و بە هاوبەشی داوای ڕەزامەندی بکەن. 263 00:24:00,070 --> 00:24:01,071 ئەمە باشە. 264 00:24:03,198 --> 00:24:04,449 دەتەوێت بیبینیت؟ 265 00:24:12,875 --> 00:24:13,876 بەڵێ. 266 00:24:51,246 --> 00:24:52,664 دەتەوێت قسەی لەگەڵ بکەیت؟ 267 00:24:53,790 --> 00:24:55,500 لەوانەیە بتوانێت گوێی لێت بێت. 268 00:24:56,501 --> 00:24:59,462 وە بیستنی دەنگە ئاشناکان دەتوانێت کارکردی مەعریفی بهێنێتەوە 269 00:24:59,463 --> 00:25:00,881 هەرچەندە دیار نییە. 270 00:25:24,696 --> 00:25:27,865 بۆردی USAF ئارەقەم لێدەکاتەوە وەک قحبەیەک لە کڵێسادا. 271 00:25:27,866 --> 00:25:28,992 تەلەفۆن بۆ دیک برادلی دەکەم. 272 00:25:30,285 --> 00:25:34,122 لەوێیە. قوتابخانە چۆن بوو؟ 273 00:25:34,706 --> 00:25:35,831 بێزارکەر. 274 00:25:35,832 --> 00:25:36,833 بەڵێ؟ 275 00:25:37,417 --> 00:25:38,752 کار لەسەر چی دەکەیت؟ 276 00:25:39,962 --> 00:25:41,129 شتە نهێنییەکان. 277 00:25:42,047 --> 00:25:44,633 ئایا ئەمە خولی نوێیە لە پاڵنەرێکی هایپەرسۆنیکی؟ 278 00:25:48,262 --> 00:25:50,429 باشە، ڕێگایەکی دوور و درێژە لە ئامادەبوون. 279 00:25:50,430 --> 00:25:53,350 بەڵام بۆ نامێنیتەوە، گوێ بگرە؟ 280 00:25:54,268 --> 00:25:57,271 چونکە ئەمە هەمووی ڕۆژێک دێت هی تۆ دەبێت. 281 00:26:04,027 --> 00:26:05,112 چۆنە؟ 282 00:26:05,696 --> 00:26:08,447 هێشتا لە دارستان دەرنەچووە بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی، 283 00:26:08,448 --> 00:26:10,033 بەڵام ئێستا چانسی هەیە. 284 00:26:10,742 --> 00:26:11,910 دەتەوێت قسەی لەگەڵ بکەیت؟ 285 00:26:14,538 --> 00:26:15,539 با پشوو بدات. 286 00:26:17,583 --> 00:26:18,834 دڵنیابە؟ 287 00:26:23,505 --> 00:26:24,506 بەڵێ. 288 00:26:33,265 --> 00:26:34,600 دەتوانی ئەو یەکە بخوێنیتەوە؟ 289 00:26:35,684 --> 00:26:39,605 شتێک چییە کە تۆ خولیایت و بۆچی؟ 290 00:26:41,273 --> 00:26:42,773 هیچ. 291 00:26:42,774 --> 00:26:43,775 نەخێر؟ 292 00:26:46,987 --> 00:26:49,280 باشە، چۆنە ئەمە؟ 293 00:26:49,281 --> 00:26:54,411 باسی کاتێک بکە کە... بەربەستێکی بەرچاوت تێپەڕاند. 294 00:26:55,287 --> 00:26:59,458 کاتێک تەمەنم 16 ساڵ بوو، ساڵی 1999. خێزانەکەم ناچار بوون ماڵەکەمان بەجێبهێڵن. 295 00:27:00,375 --> 00:27:03,961 قوتابخانەی من، کارەکانیان، هەموو هاوڕێکانمان، 296 00:27:03,962 --> 00:27:07,799 و بچۆرە ناو سندوقێکەوە کە لەلایەن... وەشانێکی تری باوکم. 297 00:27:08,383 --> 00:27:11,469 چارلی تەمەن 19 ساڵ. دەبێت بە جددی وەریبگریت. 298 00:27:11,470 --> 00:27:12,887 منم. 299 00:27:12,888 --> 00:27:16,808 دەزانی، هەموو شتە سەرنجڕاکێشەکان کە بەسەرمدا هاتووە جۆرێکە لە شێتی. 300 00:27:22,439 --> 00:27:23,732 گێل. 301 00:27:24,608 --> 00:27:25,776 ئاساییە. 302 00:27:26,360 --> 00:27:31,531 بەڵێ، تەنها ئەوە نەبێت کە من ژەمی ئێوارەمان لەناوبرد چونکە من گەمژەیەکی گێلم. 303 00:27:31,532 --> 00:27:33,867 بۆ وا قسە لەگەڵ خۆت دەکەیت؟ 304 00:27:37,204 --> 00:27:38,496 ببوورە. 305 00:27:38,497 --> 00:27:40,165 دەزانی هیچ کام لەمانە خەتای تۆ نییە. 306 00:27:42,209 --> 00:27:43,544 تۆ سندوقەکەت دروست نەکردووە. 307 00:27:45,045 --> 00:27:46,129 نازانم. 308 00:27:47,214 --> 00:27:50,008 پێم وایە ڕەنگە بتوانم کارێکی باشتر بکەم مامەڵەکردن لەگەڵیدا. 309 00:27:51,009 --> 00:27:52,886 پێم وایە پێویستە لەگەڵ خۆتدا جوانتر بیت. 310 00:28:01,103 --> 00:28:02,604 کەی ئەوەندە ژیر بووی؟ 311 00:28:03,480 --> 00:28:06,107 پێم وایە ئەوە جیهان بوو کە... دەرگاکەمان کردەوە 312 00:28:06,108 --> 00:28:07,568 بۆ ئەوەی کە چاک ئی پەنیری جێهێڵراوە. 313 00:28:08,443 --> 00:28:09,944 ئەوە ساتەکەی تۆ بوو، ها؟ 314 00:28:09,945 --> 00:28:11,195 چاوم لە کۆتاییەکە بوو 315 00:28:11,196 --> 00:28:15,825 و مشکێکی ئەنیماترۆنیکی مرۆڤدۆستی بینی چاوی لە من دەگەڕێتەوە، 316 00:28:15,826 --> 00:28:18,662 و لەناکاو گەردوون مانای هەبوو. 317 00:28:22,791 --> 00:28:24,543 هەستت چۆنە بۆ شەوی دانەوێڵە؟ 318 00:28:33,302 --> 00:28:34,720 وەرە هاوڕێ با بڕۆین. 319 00:28:59,870 --> 00:29:00,871 سڵاو. 320 00:29:03,916 --> 00:29:04,958 سڵاو. 321 00:29:09,630 --> 00:29:10,631 کاتژمێر چەندە؟ 322 00:29:12,382 --> 00:29:13,383 درەنگ بووە. 323 00:29:15,802 --> 00:29:16,887 تۆ نەتگوت. 324 00:29:22,309 --> 00:29:23,310 ڤان گۆگ. 325 00:29:28,690 --> 00:29:29,942 دەتەوێت جارێکی تر تاقی بکەیتەوە؟ 326 00:29:33,529 --> 00:29:34,947 ڤێرمێر. 327 00:29:40,661 --> 00:29:43,247 - من نا... - ئەوە... چی؟ ڕاست نییە؟ 328 00:29:44,081 --> 00:29:45,249 هەنگوین، لەبیرم چوو. 329 00:29:48,877 --> 00:29:50,546 زۆر سترێسم هەیە. 330 00:29:51,129 --> 00:29:53,465 گیانە. سترێس هەیە. 331 00:29:55,217 --> 00:29:57,886 هەر بۆیە من-ناتوانم ناوەکە لەبیر بکەم... 332 00:29:59,596 --> 00:30:01,264 لە هونەرمەند کە... هێی! 333 00:30:01,265 --> 00:30:05,602 چ هونەرمەندێکی مەسخەرە بوو. ئەوی سەماکارەکانی نیگارکێشاوە. 334 00:30:06,144 --> 00:30:07,396 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 335 00:30:08,355 --> 00:30:09,231 دێگاس! 336 00:30:13,193 --> 00:30:14,194 دێگاس. 337 00:30:17,447 --> 00:30:18,490 دێگاس. 338 00:30:19,241 --> 00:30:20,576 هەموو شتێک باشە. 339 00:30:21,952 --> 00:30:23,829 ببورە... ببورە لە خەو هەڵسانەوە. 340 00:30:24,496 --> 00:30:25,497 باشە. 341 00:30:38,051 --> 00:30:39,428 پێویستمان بە سیستەمێکی باشترە. 342 00:30:48,437 --> 00:30:49,521 چەند خراپە؟ 343 00:30:50,939 --> 00:30:52,191 پیاسەکردنە لەناو پارکەکەدا. 344 00:30:53,525 --> 00:30:56,069 کەواتە تۆ سیت ئەو ج. 345 00:30:57,237 --> 00:30:58,822 وە ئەو D، دانیێلا. 346 00:30:59,615 --> 00:31:00,616 م بۆ کێیە؟ 347 00:31:01,325 --> 00:31:03,076 ئەوە دەبێتە ماکسی برام. 348 00:31:05,162 --> 00:31:06,496 باشە، دیزاینێکی ڕادە. 349 00:31:07,247 --> 00:31:08,290 ئەویش سکێچی کرد. 350 00:31:09,041 --> 00:31:10,626 جوان. چاوێکی باشت دەستکەوت. 351 00:31:12,252 --> 00:31:13,337 باشە، خەریکە تەواو بووین. 352 00:31:18,884 --> 00:31:20,719 ئایا پەشیمان دەبیتەوە لە چوون لەگەڵیدا؟ 353 00:31:21,220 --> 00:31:25,723 بە شێوەیەکی سەیر و سەمەرە، سندوقەکە یارمەتیم دا لە پەشیمانی تێپەڕ بم. 354 00:31:25,724 --> 00:31:28,310 ئەی بەشی ئێوە لە دروستکردنی هەموو ئەمانە؟ 355 00:31:31,772 --> 00:31:36,527 سندوقەکە گەورەترینە دەستکەوتی زانستی ڕەنگە هەرگیز. 356 00:31:38,320 --> 00:31:40,989 من لەڕادەبەدەر شانازی دەکەم لە ئەوەی بەدەستمان هێناوە. 357 00:31:42,783 --> 00:31:44,617 وە هەروەها بە قووڵی شەرم دەکات. 358 00:31:44,618 --> 00:31:46,744 هەموو ئەو شتانەی ئێستا دەتوانم بیبینم ئەو ژیانانەن کە لەناومان برد. 359 00:31:46,745 --> 00:31:47,829 هێی، هێی. 360 00:31:49,081 --> 00:31:50,165 ئێمە زاناین. 361 00:31:51,124 --> 00:31:53,334 ئێمە جۆرێک لە بڕیارە بۆ ئەوەی ژیانمان تەرخان بکەین 362 00:31:53,335 --> 00:31:56,171 بۆ تێگەیشتن نهێنییەکانی بوون. 363 00:31:57,422 --> 00:31:58,882 ئێمە بڕیارە پاڵ بنێین. 364 00:31:59,383 --> 00:32:00,717 دۆزینەوە. 365 00:32:01,510 --> 00:32:02,511 بەڵێ. 366 00:32:03,554 --> 00:32:04,972 جەیسن ٢ پێشتر وای دەگوت. 367 00:32:05,889 --> 00:32:08,725 دەزانی ڕقم لە ڕازی بوونە لەگەڵ ئەو کابرایە، بەڵام زۆر ڕاست دەکات. 368 00:32:09,351 --> 00:32:11,936 ئەمجارەیان. ئێوە تەنها ئامرازێکتان دروست کردووە، باشە؟ 369 00:32:11,937 --> 00:32:16,441 هەموو خەتایەکە لەسەر ئەودایە کە بەکاری هێناوە بە شێوەیەکی نابەرپرسیارانە ئازاری کەسانی تر بدات. 370 00:32:17,860 --> 00:32:19,194 چی؟ 371 00:32:19,987 --> 00:32:21,279 مێشکت پاک بکەرەوە. 372 00:32:21,280 --> 00:32:22,281 باشە. 373 00:32:23,198 --> 00:32:24,616 - وەرە ئێرە. - باشە. 374 00:32:33,250 --> 00:32:34,418 تەنها متمانەم پێ بکە. 375 00:32:35,752 --> 00:32:36,587 باشە. 376 00:32:45,888 --> 00:32:47,097 چی بە گاڵتە؟ 377 00:33:11,455 --> 00:33:12,748 ئەمە شوێنەکەیە. 378 00:33:13,373 --> 00:33:17,211 بەم شێوەیە بوو، بەڵام سندوقەکە، بە کۆنکرێت داپۆشرابوو. 379 00:33:19,379 --> 00:33:21,298 بۆ ئەوەیە خەڵک بەکاری نەهێنن. 380 00:33:22,841 --> 00:33:23,842 بەڵێ. 381 00:33:27,137 --> 00:33:28,764 پێویستە ئەم جیهانە بپشکنین. 382 00:33:30,098 --> 00:33:31,225 تۆ سەرکردایەتی دەکەیت. 383 00:33:48,075 --> 00:33:50,243 باشە هەموو شتێک لەم ژوورەدا بە باشی دەردەکەوێت. 384 00:33:50,244 --> 00:33:51,245 بەڵێ. 385 00:34:08,512 --> 00:34:10,597 ئایا کامیلا یان خۆشەویستەکەت کلیلیان هەبووە؟ 386 00:34:11,515 --> 00:34:15,894 ئایا دەکرێت ئەوان سەیری ناوەوە بکەن یان تەنانەت مانەوە لێرە هەندێک جار؟ 387 00:34:16,769 --> 00:34:17,771 بێگومان. 388 00:34:38,584 --> 00:34:41,878 باشە تەنانەت فەرمانەکەش لە کتێبەکان ڕاستە. 389 00:34:46,842 --> 00:34:47,843 بەڵێ. 390 00:34:48,552 --> 00:34:49,926 چی؟ 391 00:34:49,927 --> 00:34:51,262 من ئەمەم کرد. 392 00:34:51,805 --> 00:34:54,349 ڕۆژێک پێش ئەوەی جەیسۆن ٢ بردمی بۆ سندوقەکە. 393 00:34:55,601 --> 00:34:57,977 چەقۆیەکم خستە خوارەوە و ئەو... 394 00:34:57,978 --> 00:34:59,313 ئێمە لە شوێنی گونجاوداین. 395 00:35:00,189 --> 00:35:01,689 یەک خولەک چاوەڕوان بن. 396 00:35:01,690 --> 00:35:04,943 وتت ناتوانم من بگەیەنیتە ئێرە چونکە تۆ هەرگیز لێرە نەبوویت ئاماندا. 397 00:35:06,612 --> 00:35:08,697 بیرم لە دونیای تۆ نەکردەوە. 398 00:35:10,657 --> 00:35:12,409 خەریک بوو جەیسۆن ٢م لەبیر بوو. 399 00:35:14,578 --> 00:35:18,498 کۆنکرێتی دەوری سندوقەکە. ئەوە شتێکە کە ئەو دەیکرد. 400 00:35:19,791 --> 00:35:23,712 ئەگەر بەدوای جیهانێکی دیاریکراودا دەگەڕێیت، زۆر بیر لە شوێنەکە مەکەرەوە. 401 00:35:24,671 --> 00:35:27,257 بیر لەو کەسە بکەرەوە کە دەتەوێت بیدۆزیتەوە. 402 00:35:29,801 --> 00:35:30,802 ڕایان... 403 00:35:32,554 --> 00:35:33,555 ئای خوایە گیان. 404 00:35:34,139 --> 00:35:36,183 پێم وایە سندوقەکە ئێمەی هێنایە ئێرە. 405 00:35:37,059 --> 00:35:39,394 چونکە جەیسن ٢ لێرەدایە. 406 00:35:43,148 --> 00:35:45,067 ئەمەش واتە جەیسن هەرگیز نەیتوانیوە بگاتە ماڵەوە. 407 00:35:50,656 --> 00:35:52,532 - ئای خوایە گیان. - بەڵێ. 408 00:35:52,533 --> 00:35:54,200 ئێستا چی؟ ئایا ئێمە تەنها خۆمان نیشان دەدەین 409 00:35:54,201 --> 00:35:57,203 و بە دانیێلا بڵێ مێردەکەی مێردەکەی نییە؟ 410 00:35:57,204 --> 00:35:59,539 باشە ئەو کەرە دەتوانێت بیسەلمێنێت ئەو جەیسۆن دێسێنە 411 00:35:59,540 --> 00:36:00,874 چونکە ئەو جەیسۆن دێسێنە. 412 00:36:01,583 --> 00:36:02,584 نەفرەت لەخوا. 413 00:36:23,146 --> 00:36:24,814 - با بڕۆین. هەڵەیەکمان کرد. - بەڵێ. 414 00:36:24,815 --> 00:36:25,858 چاوەڕوان بە. 415 00:36:28,193 --> 00:36:29,403 تۆ هەڵەت نەکرد. 416 00:36:30,445 --> 00:36:33,073 ئایا لە جیهانێکی تردا گیرت خواردووە لەلایەن جەیسۆن دێسن؟ 417 00:36:34,074 --> 00:36:35,157 بەڵێ. 418 00:36:35,158 --> 00:36:37,160 ئەمە شوقەکەتە کاکە. 419 00:36:38,579 --> 00:36:41,748 ئەمە دونیای تۆیە. ئەمە ژیانی تۆیە. ئەوە هەموو شتێکە. 420 00:36:42,499 --> 00:36:43,583 باشە. 421 00:36:43,584 --> 00:36:45,335 بەڕاستی هیوای ئەوەم دەخواست کە بگەڕێیتەوە کاکە. 422 00:36:46,128 --> 00:36:47,129 تۆ کێی؟ 423 00:36:48,505 --> 00:36:49,797 ئاماندا. 424 00:36:49,798 --> 00:36:51,215 ئاماندا لوکاس؟ 425 00:36:51,216 --> 00:36:52,467 ئایا من دەناسیت؟ 426 00:36:52,968 --> 00:36:54,468 بەڵێ، من تۆ دەناسم. 427 00:36:54,469 --> 00:36:56,263 ئایا هیچ باڵێکی لاڤاندەرت هەیە؟ 428 00:36:57,931 --> 00:36:59,766 چۆن دەربارەی باڵی لاڤاندەر دەزانیت؟ 429 00:37:01,643 --> 00:37:04,313 هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە. هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە. 430 00:37:09,610 --> 00:37:11,528 - چی دەکات؟ - ئەو... 431 00:37:14,990 --> 00:37:17,575 هێی، ئەوە منم. ئەو لێرەیە. ئایا پێویستە یەکتر ببینین؟ 432 00:37:17,576 --> 00:37:18,660 ئەوە باش نییە. 433 00:37:20,454 --> 00:37:21,538 بیر لەوە دەکەمەوە کە لەوانەیە... 434 00:37:23,123 --> 00:37:24,374 باشە، تکایە پەلە بکە. 435 00:37:25,792 --> 00:37:27,252 هێی کابرا ئەوە کێ بوو؟ 436 00:37:27,836 --> 00:37:28,920 یارمەتیدان. 437 00:37:28,921 --> 00:37:32,006 ئێستا، ئایا تەنها چاوەڕێ دەکەیت لە کاتێکدا من هەندێک شتم پێکەوە داناوە، ئێوە؟ 438 00:37:32,007 --> 00:37:35,052 تەنها... تکایە مەڕۆن. تەنها بەدەوری خۆتدا بمێنەرەوە. 439 00:37:35,636 --> 00:37:37,721 باشە. با... 440 00:37:38,889 --> 00:37:39,723 گەواد. 441 00:37:42,809 --> 00:37:45,354 باشە، چی ڕوودەدات؟ 442 00:37:46,313 --> 00:37:47,314 باشە... 443 00:37:47,814 --> 00:37:49,232 گەواد. 444 00:37:49,233 --> 00:37:51,442 پێم وابوو کاتێکی زیاترم دەبێت بۆ ئەوەی بۆت ڕوون بکەمەوە، 445 00:37:51,443 --> 00:37:53,819 بەڵام دەبێت متمانەت پێم هەبێت. تەنها... تەنها... 446 00:37:53,820 --> 00:37:56,156 هیچ کێشەیەکی نییە. تەنها... متمانەم پێ بکە. 447 00:37:56,740 --> 00:37:57,823 خەریکە توڕە دەبم. 448 00:37:57,824 --> 00:37:58,908 سڵاو. وەرە ژوورەوە. 449 00:37:58,909 --> 00:38:00,911 - ئایا ئەوە باشە؟ - بەڵێ بەڵێ بەڵێ هەموو شتێک باشە. 450 00:38:12,506 --> 00:38:13,548 تۆ گێل. 451 00:38:13,549 --> 00:38:14,757 باشە. 452 00:38:14,758 --> 00:38:15,883 - باشە. - ڕایان. 453 00:38:15,884 --> 00:38:17,468 درۆ دەکەم ئەگەر بڵێم ئەوە سەرنجڕاکێش نەبوو، 454 00:38:17,469 --> 00:38:21,013 - بەڵام پێویستە ئارام بیت. - گێل ئەو کابرایە. بۆچی لێرە گێل دەکات؟ 455 00:38:21,014 --> 00:38:22,390 - تۆ باشە جەیسن؟ - نەخێر. 456 00:38:22,391 --> 00:38:23,642 گێل. گێل. 457 00:38:35,946 --> 00:38:37,614 بە خێرایی گەیشتمە ئێرە. 458 00:38:42,077 --> 00:38:43,495 ئایا ئەوە دوو ڕایان هۆڵدەرە؟ 459 00:38:44,621 --> 00:38:45,705 ژنەکە کێیە؟ 460 00:38:45,706 --> 00:38:48,541 نەزانراو. ئۆپس ناسینەوەی دەموچاو بەڕێوەدەبات. 461 00:38:48,542 --> 00:38:49,668 ئایا ئەوە ئەوە؟ 462 00:38:50,919 --> 00:38:52,921 هێی، تۆ دەیناسیتەوە؟ ئایا ئەوە ئەوە؟ 463 00:38:54,214 --> 00:38:55,882 من پێم وایە وا. من پێم وایە وا. 464 00:38:55,883 --> 00:38:57,216 تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 465 00:38:57,217 --> 00:38:58,467 - ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە! - ئەهریمەنەکان! 466 00:38:58,468 --> 00:39:00,344 - هێی بێدەنگ بە و گوێ بگرە! - تۆ بێدەنگ بە! 467 00:39:00,345 --> 00:39:01,971 هێی، لەوانەیە چاویان لێمان بێت! 468 00:39:01,972 --> 00:39:02,889 کێ؟ 469 00:39:02,890 --> 00:39:04,932 ڕاستی دەڵێت باشە؟ ئەو یارمەتی داوە. 470 00:39:04,933 --> 00:39:07,143 ئەو کەسەیە کە من تەلەفۆنم بۆ کرد. ئەو هەوڵی داوە یارمەتیم بدات بۆ ئەوەی بگەمە ماڵەوە. 471 00:39:07,144 --> 00:39:09,061 ئەم دایکە گەوادە یارمەتیت نەداوە. چارلی لە کوێیە؟ 472 00:39:09,062 --> 00:39:11,689 دانیێلا لە کوێیە؟ دانیێلا لە کوێیە؟ 473 00:39:11,690 --> 00:39:13,733 بەڵێ یان نەخێر؟ ئایا ئەوە ئەو جەیسۆنەیە کە خانەکەت بەڕێوەدەبرد؟ 474 00:39:13,734 --> 00:39:15,818 بەڵێ بەڵێ ئەوە گێلکردنیەتی. 475 00:39:15,819 --> 00:39:19,864 چارلی و دانیێلا سەلامەتن. سەیری من بکەن. بۆچی درۆ لەگەڵ خۆم دەکەم؟ 476 00:39:19,865 --> 00:39:22,034 ئەو پەڵە مەسخەرەی لەسەر ڕوومەتەکەی داناوە. 477 00:39:22,618 --> 00:39:26,329 ژنەکە و ئەم سێ کەسەی تر، هیچ پەیوەندییەکیان بەوەوە نییە. 478 00:39:26,330 --> 00:39:28,080 - تا چەند لە دەرەوەن؟ - پێنج خولەک. 479 00:39:28,081 --> 00:39:29,373 نەخێر ئەوە زۆر درێژە. من دەچمە ژوورەوە. 480 00:39:29,374 --> 00:39:32,835 تۆ بە سەرۆکی تیمی سوات دەڵێیت، من دەمەوێت هەمووان زیندوو بن. 481 00:39:32,836 --> 00:39:34,045 - من دەخوێنیتەوە؟ من هەموو کەسێکم دەوێت-- - هێی. 482 00:39:34,046 --> 00:39:36,464 هێی، نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر. 483 00:39:36,465 --> 00:39:38,675 وتم کە ئەوت پێ دەدەم. 484 00:39:39,218 --> 00:39:41,260 سێ کەسەکەی تر هیچ پەیوەندییەکیان بەوەوە نییە. 485 00:39:41,261 --> 00:39:43,263 سوات لێرە لە پێنج. پلانت چییە؟ 486 00:39:51,438 --> 00:39:52,439 نەخێر، نا، جەیسن! 487 00:39:54,816 --> 00:39:57,069 گەواد. وەرە با بڕۆین. 488 00:39:58,278 --> 00:39:59,655 چی گەوادەکە؟ 489 00:40:26,139 --> 00:40:27,056 چی ڕوودەدات؟ 490 00:40:27,057 --> 00:40:28,517 - من سەرۆکی HOAم! - بجوڵێ، بجوڵێ! 491 00:40:30,894 --> 00:40:31,895 ببوورە! 492 00:40:33,814 --> 00:40:36,315 ئەوان لەناو ئۆتۆمبێلێکی گراند واگۆنیری سووردان بەرەو باکوور لەسەر پاین. 493 00:40:36,316 --> 00:40:39,945 دووبارەی دەکەمەوە، گراند واگۆنێری سوور بەرەو باکوور لەسەر گێلکردنی کاین! 494 00:40:45,784 --> 00:40:48,286 بەڕاستی؟ بەڕاستی؟ 495 00:40:48,287 --> 00:40:51,038 وەگۆنیری سوور، بەرەو باشوور لەسەر واکەر. کۆتایی هات. 496 00:40:51,039 --> 00:40:52,832 ئایا تۆیان دروست کردووە؟ بەسەر. 497 00:40:52,833 --> 00:40:55,334 پێموانییە وا بێت. ئێمە زۆر دوورین لە دواوە. کۆتایی هات. 498 00:40:55,335 --> 00:40:56,837 تەنها فۆڵۆو بکە. خەریک مەکە. 499 00:41:12,019 --> 00:41:13,102 نەفرەت لەخوا. 500 00:41:13,103 --> 00:41:15,313 ئای خوایە گیان. چی بە گاڵتە؟ 501 00:41:15,314 --> 00:41:16,231 خۆت هەڵواسەوە، هەڵواسرا. 502 00:41:18,942 --> 00:41:20,693 باشە، لە کوێی گێل تۆ ئێمە دەبەیت کاکە؟ 503 00:41:20,694 --> 00:41:22,571 - ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ سندوقەکە. - نەفرەت لەخوا. 504 00:41:25,282 --> 00:41:26,782 بۆچی مرۆڤەکان لە دوای تۆن؟ 505 00:41:26,783 --> 00:41:28,367 ئێمە. ئێستاش بەدوای تۆدا دەگەڕێن. 506 00:41:28,368 --> 00:41:29,785 - بۆچی؟ بۆچی ئەوە؟ - بۆچی؟ 507 00:41:29,786 --> 00:41:32,038 بۆچی، چونکە جەیسۆنەکە کێ ژیانم لەگەڵدا گۆڕیوە-- 508 00:41:32,039 --> 00:41:34,457 ڕفاندویەتی، باشە؟ تۆ ڕفاندت، و تۆ خێزانە گێلەکەیت دزی! 509 00:41:34,458 --> 00:41:35,875 - ڕایان. - بەڵێ من ڕفاندم، 510 00:41:35,876 --> 00:41:37,418 بەڵام کردی بە ماڵەوە. 511 00:41:37,419 --> 00:41:39,795 بەڵام لە پرۆسەکەدا، لە کۆریدۆردا هەڵبژاردنی دەکرد 512 00:41:39,796 --> 00:41:41,589 کە وەشانی تری خۆی دروست کرد. 513 00:41:41,590 --> 00:41:43,299 زیاتر لە یەک جەیسن گەڕایەوە؟ 514 00:41:43,300 --> 00:41:44,634 بەڵێ، دەیان. دەیان کەسیان، 515 00:41:44,635 --> 00:41:47,094 و زۆرێک لە جەیسۆنە مردووەکان لەم شارەشدا، بۆیە... 516 00:41:47,095 --> 00:41:49,138 - نەفرەت لەخوا. - ئای خوایە گیان. 517 00:41:49,139 --> 00:41:51,766 دانیێلا و چارلی هەڵهاتن لەگەڵ یەکێک لە ئێمە بۆ ناو سندوقەکە. 518 00:41:51,767 --> 00:41:54,101 وە هەموو ئەو جەیسۆنە مردووانە سەرنجی دارپای ڕاکێشا. 519 00:41:54,102 --> 00:41:56,312 دارپا چییە بە گێلییەوە؟ ئایا ئەمە دارپایە؟ 520 00:41:56,313 --> 00:41:59,357 سەیری پشتەوە بکە. ئەوە دارپایە. RandD بۆ وەزارەتی بەرگری. 521 00:41:59,358 --> 00:42:00,816 پارەی بێکۆتایی، بێ چاودێری. 522 00:42:00,817 --> 00:42:02,985 من ماوەیەکە خۆم لێیان دەدزمەوە لە کاتێکدا کە جەیسۆنەکانی تر ڕاو دەکەن. 523 00:42:02,986 --> 00:42:06,239 هەموو ڕفاندن و پرسیارەکەیان ڕاکێشا ڕۆتین لەگەڵ من جارێک، 524 00:42:06,240 --> 00:42:08,991 و پێیان وایە هەموو ئەم جەیسۆنانە کلۆنن. 525 00:42:08,992 --> 00:42:10,076 کەواتە... 526 00:42:10,077 --> 00:42:12,703 وە پێیان وایە هەر کەسێک کە ئەوی ناسیبێت زیاتر لە دە ساڵ دەبێت بەشدار بێت. 527 00:42:12,704 --> 00:42:14,247 و پاشان خۆمان نیشان دا. 528 00:42:14,248 --> 00:42:17,208 بەڵێ دوو ڕایان لە یەک ژووردا دەبێ مەمەی ئەوانی هەڵفڕاندبێت. 529 00:42:17,209 --> 00:42:18,376 ئای خوایە گیان. 530 00:42:18,377 --> 00:42:21,629 ئەمە ئەوەندە گەورەیە. بۆچی هەموو شتێک خراپ دەکات لە ئەنجامی گێلەکانتدا ڕوودەدات؟ 531 00:42:21,630 --> 00:42:22,713 گێل بکە. 532 00:42:22,714 --> 00:42:24,550 وە بۆچی منێکی ترت هێنایە ئێرە؟ 533 00:42:33,183 --> 00:42:34,935 قسەم لەگەڵ بکە، تۆ گێلێکی نهێنی! 534 00:42:40,274 --> 00:42:41,900 گێلم بکە! 535 00:42:44,194 --> 00:42:46,697 چ بەشێک لە ژێر ڕادار تێناگەی؟ 536 00:42:47,239 --> 00:42:49,907 یەکێکی داهاتووتان بۆ تەقەکردن لەسەر شەقامەکانی شیکاگۆ 537 00:42:49,908 --> 00:42:51,910 خەریکە دووبارە تەرخان دەکرێتەوە بۆ زستانەکان لە مەکمۆردۆ. 538 00:42:53,829 --> 00:42:54,954 کۆپی. 539 00:42:54,955 --> 00:42:56,540 باش! گێل! 540 00:43:09,636 --> 00:43:10,845 هەرگیز ناوەستن برام. 541 00:43:10,846 --> 00:43:12,556 هەموو کەسێک کە خۆشت دەوێت دەکێشرێتە ناو ئەمەوە. 542 00:43:13,974 --> 00:43:16,310 - من تازە گەیشتمە ماڵەوە بە گێلییەوە. - دەزانم. 543 00:43:21,940 --> 00:43:23,275 ئەوان خەریکە دادەخرێن. 544 00:43:28,780 --> 00:43:30,239 ئێمە دەکوژێنینەوە. چاوەڕوان بە. 545 00:43:30,240 --> 00:43:31,200 سووڕان. 546 00:43:40,459 --> 00:43:42,461 گێل! لێخوڕین، تۆ... 547 00:44:08,320 --> 00:44:09,154 جەیسن! 548 00:44:15,494 --> 00:44:16,787 وەرە. با بچین. 549 00:44:20,040 --> 00:44:21,123 با بڕۆین! 550 00:44:21,124 --> 00:44:22,125 وەرە. 551 00:44:28,048 --> 00:44:29,049 جەیسن! 552 00:44:31,218 --> 00:44:32,803 وەرە! با بجوڵێین. 553 00:44:33,971 --> 00:44:34,972 وەرە. 554 00:44:39,643 --> 00:44:40,978 جەیسن! 555 00:45:00,664 --> 00:45:02,207 ئەوەندە باشە. 556 00:45:03,500 --> 00:45:06,043 بەڵێ، تەواو. من زۆرم خۆشدەوێت. 557 00:45:06,044 --> 00:45:07,420 - باشە دایکە. - بەڵێ. 558 00:45:07,421 --> 00:45:08,754 وەرە دایە. دەبێت بچین. 559 00:45:08,755 --> 00:45:10,923 - باشە. باشە بڕۆ. - سوپاس. بەڵێ. 560 00:45:10,924 --> 00:45:12,258 کاتێکی خۆش بەسەر بەرن. 561 00:45:12,259 --> 00:45:14,927 - زۆر خۆشە کە تۆم ناسی. - زۆر خۆشە کە تۆم ناسی. 562 00:45:14,928 --> 00:45:15,929 خواحافایز. 563 00:45:16,555 --> 00:45:17,848 چاوەڕوان بە. من... 564 00:45:20,184 --> 00:45:21,768 - بەڵێ. - سوپاس. 565 00:45:23,145 --> 00:45:24,146 بەهیوای کاتێکی خۆش. 566 00:45:25,189 --> 00:45:27,064 - بەڵێ. - دەیکات. 567 00:45:27,065 --> 00:45:30,235 وە... بەڵێ، تەنها کاتێکی خۆش بەسەر بەرە. 568 00:45:33,614 --> 00:45:34,865 خواحافایز. 569 00:45:46,168 --> 00:45:47,961 بەڵێ. وەرە. 570 00:45:49,254 --> 00:45:54,051 بۆچی... باشە. 571 00:45:59,723 --> 00:46:00,724 گەواد. 572 00:46:02,684 --> 00:46:03,685 باشە. 573 00:46:28,335 --> 00:46:29,503 - سڵاو. - ئای خوایە گیان. 574 00:46:30,254 --> 00:46:31,296 ببوورە. 575 00:46:33,632 --> 00:46:34,800 لێرە چی دەکەیت؟ 576 00:46:35,717 --> 00:46:38,679 من تەنها... بیرتم کرد. 577 00:46:40,013 --> 00:46:42,266 ویستم بتبینم. سڵاو. 578 00:46:42,850 --> 00:46:43,851 سڵاو. 579 00:46:52,901 --> 00:46:54,694 - هەندێک خواردنم بۆ هێنایت. - ها؟ 580 00:46:54,695 --> 00:46:56,697 تەنها لە ئەگەری ئەوەی جارێکی تر درەنگ بمێنیتەوە. 581 00:46:58,240 --> 00:47:00,158 بەڵێ. باشە، ڕەنگە ناچار بم. 582 00:47:01,702 --> 00:47:02,703 سوپاس. 583 00:47:03,787 --> 00:47:07,206 من تەنها... ڕاست لە ناوەڕاستم 584 00:47:07,207 --> 00:47:09,585 لە هەموو شتێک لە ئێستادا. 585 00:47:12,212 --> 00:47:14,047 چییە... چارلی لە چیدایە؟ 586 00:47:15,424 --> 00:47:16,425 پرۆم. 587 00:47:17,676 --> 00:47:18,760 ئەوە ڕاستە. 588 00:47:21,597 --> 00:47:24,850 داوای لێبووردن دەکەم. بەڕاستی خۆزگە دەمتوانی بیبینم. 589 00:47:25,851 --> 00:47:27,227 زۆر وێنەم گرت. 590 00:47:27,728 --> 00:47:28,729 دڵنیام. 591 00:47:32,941 --> 00:47:34,109 ئەمانە چین؟ 592 00:47:36,904 --> 00:47:40,657 تەنها... تەنها چەند تێبینییەک کە من ماوەیەکە وەرمگرتووە. 593 00:47:42,451 --> 00:47:43,619 بۆچی؟ 594 00:47:50,751 --> 00:47:52,168 ئایا تۆ لێی دەخوێنیتەوە؟ 595 00:47:52,169 --> 00:47:56,340 - تەنها... تکایە، گوێم لێ بگرە. تکایە. - بەڵێ؟ 596 00:47:57,090 --> 00:48:01,385 چی ئەگەر بتوانم سویچی داگیرساندن دروست بکەم بۆ سندوقەکە؟ 597 00:48:01,386 --> 00:48:04,139 تەنها... دەتوانێت لە دەرەوەی هێڵ بمێنێتەوە. 598 00:48:04,765 --> 00:48:06,934 تا ئێمە بڕیار نەدەین کەس ناتوانێت بەکاری بهێنێت. 599 00:48:07,559 --> 00:48:11,062 باشە. مەبەستم ئەوەیە، من... پێم وابوو ئێمە پێشتر بڕیاریدا کە ئێمە لەناوی دەبەین. 600 00:48:11,063 --> 00:48:14,524 تۆ... بەڵام پێت وا نییە ئێمە دەبێ تەنها کەمێک زیاتر لێرە بمێنەرەوە 601 00:48:14,525 --> 00:48:16,567 پێش ئەوەی بچین و بتەقێنین دەرچەی هەڵهاتنمان؟ 602 00:48:16,568 --> 00:48:20,071 پێم وایە ئەگەر پلانەکەت دەگۆڕی، دەبوو باسی بکەین. 603 00:48:20,072 --> 00:48:22,991 باشە ڕەنگە من نیگەران بووم سەبارەت بەوەی کە ڕەنگە چۆن کاردانەوەت هەبێت. 604 00:48:24,952 --> 00:48:27,621 کەواتە... یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 605 00:48:28,747 --> 00:48:32,833 ئەڵێی خەتای منە کە درۆت لەگەڵ کردم؟ 606 00:48:32,834 --> 00:48:34,377 درۆی کردووە؟ درۆم لەگەڵ نەکردیت. 607 00:48:34,378 --> 00:48:36,546 - بەڵام؟ بەڵام؟ - ویستم لەناوی ببەم. 608 00:48:36,547 --> 00:48:39,173 - بەڵام... - بەڵام چی؟ 609 00:48:39,174 --> 00:48:42,844 بەڵام من... باشە، ناتوانم. ناتوانم. 610 00:48:42,845 --> 00:48:45,180 ئەوە گاڵتەکردنە بە من. ئەم شتە وەک ئەوە وایە... 611 00:48:46,557 --> 00:48:49,100 کەسێک دەستی بردە ناو مێشکمەوە، 612 00:48:49,101 --> 00:48:51,019 خەونەکەمی دەرهێنا، و کردی بە ڕاستەقینە. 613 00:48:52,688 --> 00:48:55,940 وە من... هیچ بیرۆکەیەکم نییە. من... 614 00:48:55,941 --> 00:49:00,361 ئاگادارم کە لە هەموو شتێک زیاترە کە ڕەنگە دەمتوانی بەدەستی بهێنم. 615 00:49:00,362 --> 00:49:05,366 لە ڕاستیدا، ئەوە لەوە زیاتر نییە کە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت. 616 00:49:05,367 --> 00:49:09,955 وەک ٢٠ ساڵی پێچوو و تیمێک بۆ دروستکردنی. 617 00:49:11,290 --> 00:49:15,001 - هەڵبژاردنێکی جیاوازە! - بەڵام تەنها دەمەوێت لێی تێبگەم. 618 00:49:15,002 --> 00:49:16,168 ئەوە لانیکەم... 619 00:49:16,169 --> 00:49:17,212 بۆچی؟ 620 00:49:18,755 --> 00:49:22,049 من ناڵێم کارێکی گەورە دەکەم 621 00:49:22,050 --> 00:49:25,720 لە بوونی لە ڕاستیدا لەم ژیانەدا کە ئێمە ئێستا لەناوداین 622 00:49:25,721 --> 00:49:30,225 چونکە من... من گێلم نەخێر! 623 00:49:33,187 --> 00:49:34,730 بەڵام گێلم بکە، ئایا هەوڵ دەدەم! 624 00:49:36,565 --> 00:49:40,736 وە ئەگەر دەتەوێت شتێکی تر بکەیت، پێویستە ئاگادارم بکەیتەوە. 625 00:49:41,862 --> 00:49:42,863 باشە. 626 00:49:44,865 --> 00:49:47,868 ببورە درۆم لەگەڵ کردیت. 627 00:49:55,500 --> 00:49:56,919 دەچمەوە ماڵەوە. 628 00:49:58,754 --> 00:50:01,797 وە هەوڵبدە زوو بخەویت 629 00:50:01,798 --> 00:50:05,801 چونکە من سویچم کرد بۆ شۆفتی سەرەتایی سبەی لە شوێنی کارەکەی 630 00:50:05,802 --> 00:50:08,054 بۆ ئەوەی بتوانین لەگەڵ بلێر ژەمی ئێوارە بخۆین. 631 00:50:08,055 --> 00:50:09,639 ئەوە... ئەوە سبەی؟ 632 00:50:09,640 --> 00:50:11,474 - بەڵێ باشە. - گێل. 633 00:50:11,475 --> 00:50:12,893 پێویست ناکات بێی. 634 00:51:42,816 --> 00:51:45,484 - گوایە ئەو کچە ئاگری تێبەرداوە. - گوایە... ئاگرێکی بچووک. 635 00:51:45,485 --> 00:51:46,694 باشە نهێنییەکان دێنە دەرەوە. 636 00:51:46,695 --> 00:51:47,863 وەستان. تەنها وازی لێ بێنە. 637 00:51:48,363 --> 00:51:52,201 من، ئایا جەیسن دێت یان دەبێ تەنها... 638 00:51:53,452 --> 00:51:56,370 دەزانی، ڕەنگە نەبێت. پێی وا نەبوو بتوانێت خۆی لێ دوور بخاتەوە-- 639 00:51:56,371 --> 00:51:57,873 دانیێلا. 640 00:51:58,749 --> 00:52:00,249 ببورن دواکەوتووم. 641 00:52:00,250 --> 00:52:01,251 باشە، هیچ شتێک نییە. 642 00:52:03,712 --> 00:52:05,046 جەیسن، ئەمە تێریزا. 643 00:52:05,047 --> 00:52:06,714 - سڵاو. - وە تۆ بلێرت لەبیرە. 644 00:52:06,715 --> 00:52:08,216 - سڵاو. - بێگومان. 645 00:52:08,217 --> 00:52:09,550 خۆشحاڵم بە ناسینت. 646 00:52:09,551 --> 00:52:11,511 - خۆشە جارێکی تر دەتبینمەوە. - خۆشە بە بینینی تۆ. 647 00:52:11,512 --> 00:52:13,971 - خولەکێکتان پێ دەدەم. - باشە، ڕاگرە... ڕابگرە. 648 00:52:13,972 --> 00:52:16,974 - بەڵێ، پێویستە شامپاینمان هەبێت؟ - ئایا ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین؟ شامپاین-- 649 00:52:16,975 --> 00:52:20,478 - هەرگیز بە شامپاین مەڵێ نا. - بۆچی نا؟ بۆ هاوڕێ کۆنەکان و هاوڕێ نوێیەکان. 650 00:52:20,479 --> 00:52:22,688 وە بۆ ئێمە کە گەڕاینەوە شیکاگۆ. 651 00:52:22,689 --> 00:52:23,981 بەڵێ، ئەوە چۆنە؟ 652 00:52:23,982 --> 00:52:25,107 سوپاس. 653 00:52:25,108 --> 00:52:26,192 ماڵەکەمان. 654 00:52:26,193 --> 00:52:27,861 - تۆ. - من ئەوانم هەیە. 655 00:52:28,987 --> 00:52:30,030 تەواو بووە. 656 00:52:35,577 --> 00:52:36,911 ئایا ئێمە داواکاریمان کردووە؟ 657 00:52:36,912 --> 00:52:38,163 - نەخێر، ڕاست لە کاتی خۆیدا. - نەخێر. 658 00:52:39,081 --> 00:52:40,415 قەیسی زۆر باش دەردەکەوێت. 659 00:52:41,166 --> 00:52:42,708 تۆ بە پێشەوەدا دەڕۆیت. 660 00:52:42,709 --> 00:52:44,585 - باشە من لێرە دەمێنمەوە و دەبینم. - لەوانەیە باش بێت. 661 00:52:44,586 --> 00:52:45,963 - دەزانم. زۆر نازدارە. - دەزانم. 662 00:52:46,630 --> 00:52:47,672 قشت. 663 00:52:47,673 --> 00:52:51,008 تەنها دەچمە سەر ئاودەست، و منیش یەکسەر دەگەڕێمەوە. 664 00:52:51,009 --> 00:52:52,010 ببوورە. 665 00:52:53,679 --> 00:52:55,347 باشە، ئێمە برانزینۆ ناکەین. 666 00:53:15,200 --> 00:53:16,285 ببوورە. 667 00:53:28,922 --> 00:53:33,926 بیرکردنەوە لە بەدەستهێنانی ڕەنگە برانزینۆ. وە ئێمە دەمانویست ئەوە بکەین؟ بەڵێن دەدەم. 668 00:53:33,927 --> 00:53:37,764 باشە. ڕەنگە شتی تر. 669 00:53:44,146 --> 00:53:45,731 ئێوە دوو کەس زۆر نازدارن. 670 00:53:51,528 --> 00:53:52,821 - باشە با بزانین چی... - چەپڵە. 671 00:53:54,072 --> 00:53:55,156 بەخۆشی. 672 00:53:55,157 --> 00:53:56,240 - بەخۆشی. - بەخۆشی. 673 00:53:56,241 --> 00:53:57,242 بەخۆشی. 674 00:54:00,662 --> 00:54:04,583 ئاشکراکردنی تەواو. ئەمشەو دەبێت بگەڕێمەوە دەرەوە بۆ سندوقەکە. 675 00:54:06,001 --> 00:54:07,169 یان ئەوەی لێی ماوە. 676 00:54:11,298 --> 00:54:12,299 بۆچی؟ 677 00:54:14,801 --> 00:54:17,595 پێشتر بۆکس و کیسەم کردووە زۆربەی داروپەردووەکان، 678 00:54:17,596 --> 00:54:19,348 بەڵام دەبێت فڕێی بدەم. 679 00:54:21,683 --> 00:54:25,562 دەزانی ئەگەر کەسێک دۆزیەوە کۆمەڵێک تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو... 680 00:54:27,773 --> 00:54:30,859 پێم باشە ئەو شتە بەدەوریدا نەسوڕێتەوە. 681 00:55:18,991 --> 00:55:19,992 وەرە. 682 00:55:41,430 --> 00:55:42,805 دانیێلا! 683 00:55:42,806 --> 00:55:43,931 بەڵێ؟ 684 00:55:43,932 --> 00:55:45,183 دانیێلا! 685 00:55:45,184 --> 00:55:46,852 هێی، چی خراپە؟ 686 00:55:47,394 --> 00:55:48,644 لێم بپرسە. 687 00:55:48,645 --> 00:55:49,897 وشەی سەلامەت؟ 688 00:55:50,397 --> 00:55:53,024 والدۆرف. ماوەیەکە هەوڵم داوە پەیوەندی بکەم. 689 00:55:53,025 --> 00:55:55,026 چارلی لەگەڵ بیانکا لە تەلەفۆندایە. 690 00:55:55,027 --> 00:55:56,194 باشە. پەیوەندی بە چارلی بکەن. 691 00:55:56,195 --> 00:55:58,530 چارلی، چارلی، لێرە دەربکە! 692 00:55:59,114 --> 00:56:00,823 - چی ڕوویدا؟ - ئەمڕۆ قسەت لەگەڵ کردم؟ 693 00:56:00,824 --> 00:56:02,241 بەڵێ، ئەم بەیانییە. 694 00:56:02,242 --> 00:56:03,451 - لەو کاتەوە؟ - نەخێر. 695 00:56:03,452 --> 00:56:06,120 - ئایا هیچ شتێک، شتێکی سەیر ڕوویداوە؟ - هیچ. 696 00:56:06,121 --> 00:56:08,539 وە تۆ، ئایا منت بینی یان لە نانی بەیانیەوە قسەم لەگەڵ بکە؟ 697 00:56:08,540 --> 00:56:10,082 - نەخێر. - گوێدرێژ. 698 00:56:10,083 --> 00:56:11,168 چی ڕوودەدات؟ 699 00:56:15,881 --> 00:56:16,965 سندوقەکە گەڕاوەتەوە. 700 00:56:18,467 --> 00:56:19,634 مەبەستت چیە؟ 701 00:56:19,635 --> 00:56:20,636 دووبارە زاوزێ کراوەتەوە. 702 00:56:21,845 --> 00:56:24,347 سندوقێکی نوێ ڕاست لەو شوێنەی کە کۆنەکە بووە. 703 00:56:24,348 --> 00:56:25,431 چاوەڕوان بن، تێناگەم. 704 00:56:25,432 --> 00:56:27,851 -کەسێک بەستراوەتەوە بەم دونیایەوە. - چۆن؟ 705 00:56:28,519 --> 00:56:30,812 خودایە من زۆر گەمژەم. 706 00:56:31,396 --> 00:56:34,106 سندوقەکە لە جیهانەکاندا زاوزێ دەکات 707 00:56:34,107 --> 00:56:36,734 لەو شوێنەی کە بوونی نییە یان کارا نییە. 708 00:56:36,735 --> 00:56:39,071 بۆیە، کاتێک لەناوم برد، 709 00:56:39,821 --> 00:56:41,906 تەنها نەماوە و ئەوەی کردوویەتی کردوویەتی یەکەم جارە. 710 00:56:41,907 --> 00:56:43,784 دووبارە پەیوەست بووەتەوە بەم جیهانە. 711 00:56:44,368 --> 00:56:47,704 بۆیە؟ چی... ئەوە مانای چییە؟ 712 00:56:48,872 --> 00:56:49,873 هاوڕێیان. 713 00:56:51,583 --> 00:56:52,668 چی؟